PROCEDIMIENTO PARA EL DESECHO DE ENVASES DE PRODUCTOS GARRAPATICIDAS

Envases: deberían hacerse todos los esfuerzos razonables para reducir los riesgos.

Para ello debe prestarse atención a las recomendaciones de uso y precauciones con respecto a almacenamiento, cuidados durante la aplicación, derrames etc. que figuren en prospectos y/o marbetes y también cajas cuando las hubiera. Debe observarse los PICTOGRAMAS aclaratorios.

Para el caso de formulados con base principal en  Fluazurón o Fipronil, puede ejemplificarse de esta manera:

PRECAUCIONES GENERALES y RECOMENDACIONES:

Conservar fuera del alcance de los niños y los animales domésticos Proteger la piel y los ojos.

El producto es tóxico, por lo tanto los envases deben mantenerse fuera del alcance de los niños y/o personas no autorizadas a utilizarlo.

Una vez vacíos los envases, destrúyalos por incineración o entiérrelos por lo menos a un (1) metro de profundidad, agregando cal o soda cáustica (hidróxido de sodio) sobre los mismos. No arrojarlos a cunetas, arroyos o lagunas ya que los residuos del producto pueden afectar la fauna ictícola. (Tóxico para peces y animales de sangre fría)

En caso de derrame accidental, el producto se inactiva con una solución de soda cáustica o potasa cáustica.

VENENO.

Manipular con cuidado.

No aspirar ni ingerir.

Evitar el contacto con piel y mucosas.

Lavarse con abundante agua y jabón después de su uso.

Evitar la contaminación de los alimentos.

Almacenar fuera del alcance de los niños.

Evitar el uso excesivo en cada aplicación.

El producto es para uso externo exclusivamente y se presenta listo para usar.

PICTOGRAMAS de SEGURIDAD

Para el caso de Lactonas Macrocíclicas inyectables:

Recomendaciones:

Utilizar material estéril y seguir procedimientos asépticos durante su aplicación.

Mantener el envase en lugar  fresco y al abrigo de la luz dentro de su estuche original; guardar el remanente en su envase original en la misma forma.

El envase debe eliminarse por incineración si es posible o enterrándolo ya que la ivermectina libre puede contaminar cursos de agua y afectar a los peces y a otros seres acuáticos.

Evitar el contacto con los ojos; en caso de producirse lavar con abundante agua y consultar al médico.

DESCARGAR MATERIAL

PROCEDIMIENTO DE INACTIVACIÓN DE RESIDUOS DE BAÑADEROS.

El Manejo Integrado de garrapaticidas se refiere, entre otros aspectos, al análisis cuidadoso de las distintas técnicas de control de garrapatas disponibles y la integración subsiguiente de medidas adecuadas que reduzcan el desarrollo de poblaciones de ácaros y mantengan el uso de plaguicidas y otras intervenciones en niveles que se justifiquen económicamente y que minimicen los riesgos a la salud humana y al medio ambiente. (Definición adaptada a garrapatas)

http://www.fao.org/globalipmfacility/home.htm.

Los residuos de bañaderos de inmersión antes de ser descartados al medio ambiente, ya sea que se trate de  limpieza y cambio del pié de baño manteniendo el mismo producto comercial o por limpieza y cambio del o de los principios activos, deberían ser inactivados. Como principio general puede decirse que en el caso de las amidinas acidificaremos el medio y para piretrinas sintéticas o piretroides y las mezclas piretrinas-organofosforados lo alcalinizaremos.

Piretroides y Mezclas: Previamente al vaciado del bañadero puede inactivarse el mismo con el agregado de una solución de hipoclorito de sodio (agua lavandina concentrada común con 55/60g de cloro activo/litro de solución comercial) en proporción de 10 litros por cada 1.000 litros de líquido en el bañadero. El tiempo necesario para conseguir la inactivación puede estimarse en 10 a 15 días. Deben observarse cuidadosamente las indicaciones del Laboratorio elaborador respecto a precauciones generales y recomendaciones en caso de incendios, derrames, contraindicaciones y limitaciones de uso. Este método está recomendado por el laboratorio Biogénesis Bagó® y aprobado por el organismo regulador correspondiente, además se lo puede encontrar en el marbete del producto Aspersin® inmersión.

                                          Otro método aprobado por el organismo regulador es el propuesto por el laboratorio OVER® cuya indicación para inactivar un bañadero cargado con su producto comercial, consiste en el agregado de 10 kg de hidróxido de calcio/cada 1.000 litros de agua (fue utilizado el estabilizante de amitraz, ya que este tiene una pureza y calidad máxima). Si se utilizase cal de construcción el resultado podría variar o llevar más tiempo del indicado.

Garrathion Max®

Formamidinas (Amitraz): Previamente al vaciado del contenido del bañadero debería inactivarse a través del agregado de una solución de ácido muriático (es ácido clorhídrico diluido) comercial (puede estar regulada la comercialización por un registro de precursores químicos, obsérvese mercado libre) en proporción de 500 ml por cada 10.000 litros de líquido en el baño de inmersión, el tiempo de inactivación puede estimarse en 10 días, dependiendo del valor de pH conseguido, debe ser menor a 10 en dirección hacia 8. Deben observarse cuidadosamente las indicaciones del Laboratorio elaborador respecto a precauciones generales y recomendaciones en caso de incendios, derrames, contraindicaciones y limitaciones de uso.

Para vaciar un bañadero, luego de ser inactivado, debería utilizarse un camión cisterna de recuperación de efluentes. Se debería constatar previamente que los activos del baño no se encuentran presentes, analizando las concentraciones de los mismos. Una vez que constatamos que no son detectables en forma relevante,  se procederá a vaciar el mismo.

En caso de no poder contar con un camión cisterna, se deberá inactivar el bañadero como se indicó previamente y constatar su inactivación a los 10 o 15 días, realizando el análisis correspondiente del líquido de balneación, una vez constatado que los principios activos no se encuentran presentes, eliminar los efluentes en zonas lejanas a cursos naturales de agua, en lo posible tratando de no  contaminar las napas superficiales , se deberá realizar dicha descarga sobre nichos de arena y piedra los cuales actuaran de filtros para que los restos posibles de principios activos queden adheridos y el agua que transcurra dicho filtro sea lo más limpia posible.

En todos los casos y para cualquier activo determinado, debe prevenirse y evitarse la contaminación de cualquier tipo de curso de agua.

DESCARGAR MATERIAL

RECALCULANDO...

En este post ampliamos conceptos sobre el correcto envío de teleoginas para análisis de sensibilidad.

En el cuadro 2, se presenta un resumen de los diagnósticos de resistencia realizado en 4 predios del Departamento de Artigas ubicados en las Seccionales Policiales 12da, 6ta, 5ta y 3era. Los resultados son obtenidos a partir de pruebas in vitro en larva y garrapatas adultas. Las poblaciones de garrapatas multirresistentes, de reciente diagnóstico oficial en nuestro país, generan un gran desafío técnico para lograr su control. Los máximos esfuerzos deben focalizarse en evitar la formación de nuevas poblaciones y su dispersión. Si bien nuestro país se encuentra en una situación preocupante desde el punto de vista de la resistencia, cabe mencionar que países como Brasil y México también han reportado la presencia de poblaciones de garrapatas multirresistentes, incluso en Brasil en el año 2013, reportaron el primer diagnóstico de resistencia al fluazurón.

Si bien estas poblaciones de garrapatas demostraron ser multirresistentes, lo que puede variar entre ellas es el grado o porcentaje de resistencia

frente a cada acaricida, por lo cual, algún producto o estrategia de tratamiento aún puede ser parcialmente eficaz.

¿Qué hacer frente a la falla en la eficacia de un acaricida?

Frente a este hecho debemos tener un diagnóstico global de situación y una de las primeras medidas a tomar es determinar el grado de resistencia de las garrapatas a los garrapaticidas. Se debe remitir material biológico (garrapatas repletas) al laboratorio competente, por ejemplo la Cátedra Farmacología Facultad de Ciencias Veterinarias, UNNE, Dra. Laura Lozina, para realizar un perfil de sensibilidad a los acaricidas. Dependiendo de la cantidad de garrapatas recibidas (preferentemente 100 ejemplares, en su defecto muy poco menos y de ninguna manera será útil enviar 10 o 20) y así se podrán realizar diferentes técnicas de laboratorio in vitro como paquete de larvas e inmersión de adultos y larvas con distintos acaricidas, para darle mayor exactitud al resultado, o llegado el caso la realización de técnicas in vivo. Los datos epidemiológicos y el contacto con el Colega que interviene son de extrema importancia.

DATOS EXTRAIDOS Y PUBLICADOS CON AUTORIZACIÓN EXPRESA DEL Dr. ULISES CUORE. Departamento de Parasitología DILAVE-Uruguay

Por último debemos, nuevamente recalcar, que si no se encuentra la cantidad de teleoginas necesarias, deberá realizarse una nueva visita al campo y que debe respetarse escrupulosamente el fin de los períodos residuales  de cada producto sospechoso de falla de tratamiento, según resultado obtenido en prueba oficial. 

DESCARGAR MATERIAL

FORMULARIO DE INVESTIGACIÓN POR SOSPECHA DE RESISTENCIA A GARRAPATICIDAS

1. Identificación del predio sospecha:

- Razón social

- Ubicación (Provincia, Departamento y Localidad)

- Ingresos y egresos de animales en el último año

- Ultimo tratamiento efectuado (fecha y producto)

- Si el tratamiento es por baño de inmersión (indicar estado del bañadero,  capacidad, producto utilizado y resultado del último análisis de concentración de producto en el baño, o en su defecto averiguar sobre el envío de la muestra correspondiente)

- Informe del resultado de la anamnesis obtenida de los linderos

2. Recolección y envío de muestras de garrapatas:

- Extraer una muestra representativa de garrapatas adultas (teleoginas) de 80 a 100 ejemplares. Siempre la mayor cantidad enviada es mejor ya que permite ampliar la cantidad de productos a utilizar en la prueba de resistencia.

- En el caso de no encontrar esta cantidad de ejemplares, remitir la mayor cantidad posible y explicar por qué.

- Remitir la muestra en caja de cartón bien cerrada con pequeños orificios para la ventilación. En lo posible remitir refrigerada.

- Las garrapatas deben llegar al laboratorio antes de las 24 horas de extraídas.

- Previo al envío, de ser posible, se solicita comunicarse con técnicos del laboratorio para intercambiar información en relación a la epidemiología del caso y comunicar el envío por correo electrónico. (lozinalaura@gmail.com; antonela.barbieri@hotmail.com - 3794-041932/3624-604555).

MATERIAL A REMITIR PARA EL DIAGNÓSTICO DE RESISTENCIA

Recolección y envío de muestras de garrapatas:

- Extraer una muestra representativa de garrapatas adultas (teleoginas) de 80 a 100 ejemplares. Si es superior es mejor ya que permite ampliar la cantidad de productos a utilizar en la prueba de resistencia.

- En el caso de no encontrar esta cantidad de ejemplares, remitir la mayor cantidad posible y explicar por qué.

- Remitir la muestra en caja de cartón bien cerrada con pequeños orificios para la ventilación. Puede remitirse refrigerada o a temperatura ambiente.

- Las garrapatas deben llegar al laboratorio (Cátedra de Farmacología y toxicología – FCV- UNNE) antes de las 24 horas de extraídas.

- Previo al envío, de ser posible, se solicita comunicarse con técnicos del laboratorio para intercambiar información en relación a la epidemiología del caso y comunicar el envío por correo electrónico.

DESCARGAR MATERIAL

MATERIAL A REMITIR PARA EL DIAGNÓSTICO DE RESISTENCIA

Al ser los diagnósticos orientativos desde el punto de vista de dar respuesta a cómo manejar a campo la resistencia parasitaria, el material remitido debe cumplir con ciertos requisitos para tener mayor precisión en los resultados. La siguiente información está basada en la guías de la FAO para el manejo de la resistencia (FAO, 2004)

¿Qué material remitir al Laboratorio?

Siempre deben ser garrapatas plenamente ingurgitadas. Carecen de valor diagnóstico estadios adultos que están parcialmente ingurgitados debido a que la ovipostura es escasa o nula.

¿Cuántas garrapatas se deben colectar?

La regla es colectar la mayor cantidad de garrapatas que sea posible.

Lo ideal son al menos 100 garrapatas de las más repletas (ingurgitadas) tratando de no dañarlas al momento de desprenderlas, para ello se deben tomar entre los dedos de la mano ejerciendo una leve presión entre el extremo de la garrapata que está adherida y la piel del bovino, cuanto más repleta esté la garrapata más fácilmente se desprende. El operario que realiza la colecta no puede estar manipulando acaricidas al mismo tiempo ya que esto afectará seriamente la reproducción de la garrapata. Si la cantidad de garrapatas es la adecuada, se pueden realizar ambas pruebas in vitro (la de adultos y la de larvas) lo cual brindará una información más precisa sobre el perfil de sensibilidad de las garrapatas y llegado el caso si fuese necesario pruebas in vivo (prueba estabulada o a campo). Si no es posible colectar muchas garrapatas, un mínimo de 20 serán suficientes para realizar solamente la prueba de larvas.

¿Dónde y cómo colectarlas?

Ante un caso claro de resistencia las garrapatas están usualmente disponibles, los lugares donde más fácilmente las podemos encontrar en el bovino es en ventral de cuello (papada) entrada de pecho y axila, zona abdominal, cara interna de muslo (entrepierna) y periné, estas zonas son de mayor irrigación y de piel más fina. Si bien la garrapata es un problema de establecimiento, generalmente hay potreros que por sus características topográficas presentan condiciones ecológicas más favorables para el desarrollo de la garrapata. De ser posible se debería obtener garrapatas de varios animales y de distintos lotes involucrados en el evento para tener una muestra representativa en el perfil de sensibilidad de las garrapatas remitidas.

¿Cuándo colectarlas?

La mayoría de las garrapatas se desprenden de los bovinos en las primeras horas de la mañana, por lo tanto una buena medida práctica es juntar el ganado la noche anterior y tenerlo cerca de las instalaciones para comenzar al día siguiente lo más temprano posible.

En relación al tratamiento el momento de la colecta dependerá del principio activo y de la formulación utilizada. No se debe confundir entre resistencia y las características que tienen los garrapaticidas en cuanto al efecto de volteo de las garrapatas, algunos principios activos como el de las Lactonas Macrocíclicas permiten el desarrollo de parte del ciclo parasitario de la garrapata dentro de lo que es considerado como una acción normal, mientras que otras formulaciones de tipo pour on pueden necesitar más de 20 días para limpiar el ganado (Cuore 2008, Cuore 2009 a).

Para el diagnóstico de resistencia las muestras deberán ser extraídas posteriormente al tratamiento sabiendo que esas garrapatas estudiadas tendrán un perfil distinto a la del resto del establecimiento al estar más presionadas por el tratamiento aplicado.

Almacenamiento de las garrapatas

Si bien la técnica de diagnóstico en garrapatas adultas está estandarizada para realizarse dentro de las 24 horas de extraídas las garrapatas, diversos estudios han demostrado que en condiciones de refrigeración (4ºC) es posible mantener las garrapatas hasta 5 días, esto permitiría juntar un pool de garrapatas de distintos potreros si las condiciones no permiten obtener un número importante de garrapatas (ej. época del año). La técnica que se podría ver afectada en este caso es la de inmersión de adultos. Las garrapatas deben ser refrigeradas inmediatamente de extraídas dado que si comienzan la ovipostura inhabilita definitivamente la posibilidad de realizar la técnica de adultos.

Transporte de las garrapatas

Preferentemente se deben colocar en envases de cartón realizando pequeños orificios para la circulación de aire. Las garrapatas deberían colocarse entre finas capas de papel absorbente para evitar ser dañadas por golpes. A su vez, se podría colocar en la caja una fuente de humedad que puede ser el propio papel absorbente humedecido o algo de pasto verde, si bien en nuestras condiciones la humedad no es muy crítica dado que desde cualquier distancia del país el envío llega dentro de las 24 horas al Laboratorio. Evitar los envases plásticos o de vidrio ya que podrían crear condiciones para el desarrollo de hongos que afectarían seriamente a las garrapatas. Evitar envolverlas en algodón y no exponerlas durante el envío a condiciones de altas temperaturas (sol directo o cerca del motor del medio de transporte) en este caso mandarlos con refrigerantes.

DESCARGAR MATERIAL

Sujeto a revisiones permanentes, escrito con responsabilidad solitaria y con ayuda de trabajos previos de profesionales de la Facultad de Ciencias  Veterinarias U.N.N.E.

PROCEDIMIENTO DE ATENCIÓN DE FALLA DE TRATAMIENTO GARRAPATICIDA.

La decisión de uso de un producto garrapaticida depende de una ecuación operativa, técnica y económica-financiera; en la que se considera las instalaciones, disponibilidad de mano de obra, evaluación técnica de un profesional Veterinario y los recursos financieros adecuados.

Existen tres formas comúnmente conocidas y utilizadas para aplicar los antiparasitarios externos; el mojado por inmersión o aspersión, la aplicación tópica de tipo pour on y las formas inyectables. Cada una tiene sus ventajas y desventajas, las que deberían conocerse y ser tenidas en cuenta a la hora de investigar una presunta falla de tratamiento. Es necesario  considerar entonces posibles errores en el cálculo del peso - dosis, concentración de la molécula como producto formulado en el caso de la balneación o la aspersión, las consecuencias de no prever condiciones climáticas adversas, respetar las indicaciones de uso del fabricante y las zonas epidemiológicas para las que está orientada su utilización, comportamiento del producto utilizado según formulación molecular referida a su efecto letal o no, lo que depende de si tiene efecto neurotóxico o actúa como modificador del crecimiento, conocer las características de comportamiento del producto frente a una variedad de estadíos presentes sobre un bovino es decir la eficacia esperada y el probable poder residual.

Por lo expuesto podría considerarse la siguiente colecta de datos como modelo general de procedimiento:

DATOS GENERALES:

Establecimiento                                         Propietario

Teléfono                                                      E-mail

Paraje                                                          Departamento

Provincia                                                     Geolocalización

DATOS DEL EVENTO:

Producto Empleado                           Laboratorio                              Adquirido en

Fecha de administración                    Fecha de registro del evento

Fecha de elaboración                         Fecha de vencimiento                            Serie

Encargado de administración del producto

Categorías y cantidad de animales tratados

Categorías y cantidad de animales afectados

Síntomas observados                      

Falta de eficacia                                   Falla de poder residual                               Otros

Tratamientos simultáneos: SI – NO                     Tratamientos previos al evento:

Manejo de lotes animales durante y posteriormente al evento

Observaciones sobre la práctica del tratamiento y la infraestructura necesaria para realizarla

INVESTIGACIÓN DE SOSPECHA DE RESISTENCIA EMERGENTE:

Remisión de muestras a Laboratorio capacitado para bioensayos de resistencia SI – NO

Elementos enviados: tipo – cantidad – forma de envío

Diagnósticos previos                                  Resultado                                  Molécula

Manejo de rotación de productos realizado, posteriormente al diagnóstico

Remisión de muestra de baño para dosaje de principios activos: CUALES – PH – AGUA

Diagnóstico presuntivo de la falla de tratamiento

Se conoce la detección de problemas similares en otros establecimientos: SI – NO – CUALES

Otras consideraciones

FIRMA DEL PROFESIONAL A CARGO

                                                                      

DESCARGAR MATERIAL 

          

Sujeto a revisiones permanentes, escrito con responsabilidad solitaria y con ayuda de trabajos previos del grupo de colaboradores.